Costumes, Tradições e dicas sobre Turquia

11 min readJan 17, 2022

Afiyet Olsun ! ou seja Boa apetite!

Nada pode ser melhor do que conhecer sobre os costumes e tradições dos países estrangeiros. Então vamos conhecer sobre um dos fatores mais importantes da Turquia, a comida. Os turcos gostam muito da comida tradicional do país — que é muito gostosa. Porém, estão sempre consumindo em quantidades completamente irregulares. Eles também apreciam muito um jantar delicioso com a família. Quando você for comer com Turcos ou num restaurante turco tradicional, você precisa conhecer o seguinte:

Elinize saglik ! — Saúde para suas maões!

Se você for convidado para um jantar turco, expresse a sua gratidão para quem cozinhou e fala para ele / ela “elinize saglik”, a tradução literalmente é “sua saúde”, mas significa a sua gratidão e felicidade para ser convidado(a) pelo um jantar delicioso.

Visite o nosso instagram onde pode ver fotos e imagens do dia-dia de nossos passeios. Guia Na Turquia

Para fazer reserva, basta comunicar com nossos agentes
90 536 273 59 61
+55 11 96042–9034 * Jessica

Tire os seus sapatos

Antes de entrar em casas, mesquitas e templos, tire os seus sapatos e deixe-os do lado de fora. Os Turcos nunca entram com os seus sapatos nos ambientes, para manter a limpeza e evitar trazer a sujeira da rua para os lugares…

Os Turcos são um povo receptivo

Eles adoram o povo brasileiro. Se você conhece uma família turca provavelmente você será recebido com um grande banquete. Não negue os convites porque é considerado muito ofensivo.

Não dê uma faca para um turco e nem receba

Outra tradição que parece muito engraçada é que os turcos não dão e nem recebem facas de alguém, porque eles acreditam que isso aumenta a probabilidade de ter uma briga no futuro com quem te deu o objeto. Há um jeito para entregar a faca, você a coloca na mesa ou em qualquer outro local, e em seguida a outra pessoa pega. Se por acidente um turco pegou uma faca da mão de outro, é necessário que os dois cuspam na faca para evitar os efeitos negativos no futuro.

Os cumprimentos

Uma coisa muito comum é que os homens se cumprimentam com abraços e beijos no rosto de, é uma forma espontânea entre os amigos. É muito difícil ver homens cumprimentando mulheres desconhecidas com beijos no rosto. Também é muito normal que as pessoas mais velhas recebem beijos nas mãos dos membros mais novos da família.

Boa sorte

O Nazar Boncuk, que é também conhecido como olho turco é um símbolo conhecido na Turquia e em muitos países no oriente médio também. Eles acreditem que ele ajuda a evitar o azar e o mau olhado.

Homens carregando uma bolsa de mão

É muito normal na Turquia que os homens usem bolsas de mãos geralmente na cor preta, é simplesmente por ser prático. Eles também podem sentar de pernas cruzadas ou andar de braços dados.

Algumas expressões importantes

Antes de viajar para qualquer destino é importante saber as expressões cotidianas tipo, bem-vindo, que significa “Hos Geldiniz”, ou quando um amigo fica doente e você precisa dizer para ele fica bem rápido, isso significa “Gecmis Olsun”. Não fique preocupado(a) se você não se lembrar dessas expressões, os Turcos são receptivos e adoráveis.

O Hamam Turco ou Banho Turco

O Hamam Turco é um banheiro otomano tradicional. Ele permanece numa atmosfera saturada de vapor de água (100% de humidade), a uma temperatura entre os 40 e 50 graus. São também utilizadas folhas de eucalipto na ativação dos vapores.

A massagista indica que é o tempo de deitar na barriga com a cabeça numa toalha branca confortável, depois você escolhe o tipo de massagem que quer forte, média ou leve, a sua escolha vai determinar a força e a velocidade da massagem. Depois desse banho turco você deve tomar uma ducha com água tépida para ajudar a abrir os poros. Em seguida uma ducha fria, logo depois uma ducha quente com duração de 15 minutos.

Os médicos antigos criaram esta técnica para hidratar o corpo. Outros benefícios são: relaxamento muscular, ativação da circulação e o alívio do estresse. Esta terapia ganhou importância e espalhou-se pelas civilizações armênia, árabe, grega e romana.

Há também uma pintura de olho no Museu de Louvre em Paris desde 1862 o nome dela é (Le Bain turc). Essa pintura apresenta um grupo das mulheres turcas lindas e nuas no banho turco.

Compras

Presentes autênticos, carpetes, tapetes, kilims estão entre os produtos favoritos dos turistas. Existem características mais artísticas e uma criatividade especial em tapetes turcos mais do que em qualquer outro tapete do mundo.

Dicas importantes

Muita gente prefere o aeroporto de Istambul, porque é o maior aeroporto na Turquia, aliás há voos diretos entre o Brasil e Istambul Airport. Mas há outro aeroporto em Istambul chamado de Sabiha Gokçen Airport SAW. Então na hora de contratar serviço do traslado conosco informe direitinho o Número do voo para não causarmos um problema.
O brasileiro não precisa de visto para visitar a Turquia por até 90 dias, apenas precisa de um passaporte valido até 6 meses.
A língua oficial é o turco. Inglês é a segunda lingua ensinada nas escolas. Mas infelizmente se você não estar próximo dos lugares turísticos não haverá a chance de encontrar pessoas que falam inglês.
Os turcos são um povo receptivo e simpático e eles gostam muito dos brasileiros e do futebol brasileiro.
Brasileiro não precisa ter vacina de febre amarela. Nem precisa comprovar mais alguma vacina contra Covid.
Brasileiro não precisa comprovar o rendimento mensal para entrar na Turquia. Não precisa vir com roupas de ostentação para mostrar sua condição boa financeiramente. Recomendamos humildade para turistas.
A moeda nacional da Turquia é a lira turca e tem o símbolo TL. Em toda cidade de Istambul tem várias de casas de câmbio. Então pode trazer euro ou dolar. Mas ninguém conhece moeda brasileira de Real. Então é melhor viajar para Turquia com Euro ou com dolar. Não há diferença e você pode vender facilmente essas moedas para adquirir um pouco da moeda local que é Lira Turca.
A segurança, não fica preocupado porque a Turquia é um dos países mais seguros no mundo. Você vai sentir mais seguro do que na Europa ou no Brasil. Porém cuidado com pessoas que fazem simpatia na rua. Não esqueça aviso milenar de Queijo grátis só fica na ratoeira. Comunicar e interagir com pessoas desconhecidas é perigoso na Turquia. Cada ano vivemos notícias tristes de assédios, estupros e até homicídios onde vítima é turistas. Principalmente zonas fora de turismo local, sempre há malucos que vão se deliriar com turistas divertidos. Zonas turísticas neste sentido é mais seguro por onde sempre há policiais paisano de turismo.
Cartão de crédito ou cartão de débito são aceitas. American express também. Temos multibancos ou caixas por onde você pode sacar moedas estrangeiras como Euro ou Dolar sem custo adicional.

Os transportes do país são muito modernos. Nós utilizamos em alguns casos também o transporte público para facilitar. Mas tem que tomar cuidado para não ser roubado. Porque muitas vezes transito é intenso e muito lotado.
Os turcos adoram a bebida tradicional da Turquia o Raki não deixa de experimentar, é uma bebida alcoólica muito especial misturada com anis e agua gelada e cubos de gelo.
Os turcos fumam muito em todo lugar, mesmo seja proibido nos lugares fechados como os restaurantes e cafés eles acham um jeito para furar essa banição. Aproveite um narguilé turco.
Há gente que confunde sobre o tipo de roupas que precisa pegar para lá porque o verão na Turquia é quando o inverno no Brasil, e o inverno na Turquia é quando verão no Brasil, então não esqueça isso.

REGRAS AO SE VISITAR UMA MESQUITA

Todos devem tirar os sapatos para entrar nas áreas da mesquita cobertas por tapetes (geralmente há um espaço para guardá-los).

Do lado de fora, há fontes de água para lavar pés, mãos e rosto, já que todo muçulmano deve se purificar antes das orações. Essa limpeza não é obrigatória aos turistas, mas as fontes podem ser usadas caso desejem.

Mulheres devem cobrir os cabelos e vestir roupas que escondam ombros e joelhos. Lenços são geralmente emprestados na entrada às turistas que não tiverem o seu próprio (e podem ser usados para cobrir os ombros e fazer uma saia improvisada caso esteja com os joelhos à mostra). Muitas mesquitas têm recintos exclusivos só para mulheres e também só para homens.

As orações podem sendo realizadas em casa, no trabalho ou qualquer outro lugar que o muçulmano esteja, a do meio dia de sexta-feira é tradicionalmente congregacional. Durante essa oração, as mesquitas se enchem de fiéis e a atividade turística pode estar suspensa — confirme se a que você irá visitar estará aberta a visitas no horário.

Também há restrições de acessos de turistas durante eventos importantes para a religião.

Por favor marque conosco a sua visita com antecedência.

turquiaguia@gmail.com

Guia Na Turquia

Visite o nosso instagram onde pode ver fotos e imagens do dia-dia de nossos passeios. Guia Na Turquia
Para fazer reserva, basta comunicar com nossos agentes
90 536 273 59 61
+55 11 96042–9034 * Jessica

INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA A SUA VIAGEM

Hospital na parte turística que atende estrangeiros

Em Istambul

Medikal park fatih Hastanesi

Endereço: İskenderpaşa Mahallesi, Horhor Cd. No:4, 34080 Fatih/İstanbul, Turkey

Hours: Aberto 24 horas

Phone: +90 212 453 10 00

Consulado Geral do Brasil em Istambul

Askerocağı Caddesi, 6 — Süzer Plaza 4ºandar — Elmadağ, Şişli 34367, Istanbul — Fone:(0212)252–0013 Fax:(0212)252–1057 — Em caso de emergência: 0554 834 59 52 e-mail: cg.istambul@itamaraty.gov.br

EMBAIXADA DO BRASIL EM ANCARA

Endereço: Resit Galip Caddesi Ilk Adim Sokak No:1 G.O.P., 06700 Ancara-Turquia
Telefone: +90 (312) 448 18 40
Horário de Funcionamento: Seg-Sex, das 10:00 às 12:00 e das 15:00 às 17:00 horas
Website: http://ancara.itamaraty.gov.br

Vocabulários básicos para viagem

Merhaba (Merr raba) — Olá

Selam (Selam) — Oi

Nasılsın ? (Nasâl sân?) — Como vai?

Iyiyim (iiiim) — Eu estou bem

Teşekkür ederim (techecur ederim) — Obrigado

Lütfen (Lut fen) — Por favor

Türkçe bilmiyorum (Turc tche bil miiorum) — Eu não falo turco

Pardon (pardon) — Desculpa

Tamam (tamam) — Ta bom/ ok

Tuvalet nerede? (tuvaleti nerede?) — Aonde é o Banheiro?

Açım (atchim) — Estou com fome

Susadım (susadim) — Estou com sede

Su (su) — água

Yemek (iemec) — Comida

… nasıl gidebilirim ? (… nasil gidebilirim?) — Como posso ir para… ?

Evet (evet) — Sim

Hayır (rayâr) — Não

Bir şey değil (bir shei deiil) — de nada

Ne kadar? (ne cadar?) — Quanto custa?

Memnun Oldun (Memnun oldun) — Prazer em conhece-lo

Döviz Burosu nerede ? (Doviz Burossu nerede?) Onde fica o cambio?

Su istiyorum, lütfen. (Su istiiorum lutfen) Quero agua, por favor.

1 — bir (bir) 2 — iki (iqui) 3 — üç (utch)

4 — dört (dort) 5 — beş (besh) 6 — altı (altâ)

7 — yedi (iedi) 8 — Sekiz ( sequis) 9 — Dokuz (docus)

10 — on (on)

Telefones importantes (atendimento 24 horas por dia todos os dias)

Bombeiro: 110

Polícia: 155

Ambulância: 112

Costa de segurança: 158

Experiências em Istambul

Título da Experiência

Istambul clássico (segundo dia).

Temas da Experiência

Arte, cultura e história.

Idiomas

Inglês, Espanhol, Português e Turco.

Detalhes da Experiência

Após café da manhã, nosso guia irá encontrá-lo em seu hotel às 9hrs.

Em seguida, iremos sair para o passeio full day em Istambul passando pelos seguintes pontos turísticos:

– Bazar Egípcio: Esse local também é conhecido como “mercado das especiarias”. O espaço foi construído em 1660 durante o império otomano. É um dos mais antigos mercados do mundo e o segundo maior de Istambul, atrás apenas do Grand Bazaar (isento de taxa de visita);

– Palácio de Topkapi: Edifício que abrigou sultões desde o século XV até meados do século XIX. O espaço conta com 700.000 metros quadrados, quatro pátios e diversas coleções em seu interior (custo do ingresso incluso no pacote);

– Muralhas da cidade e o litoral de Sarayburnu.

Por volta das 13hrs, iremos continuar o passeio com as seguintes atividades:

– Passeio de barco pelo Bósforo: O estreito de Bósforo é um Canal de 36 km que separa o continente Europeu do continente Asiático;

– Passeio pela praça Eminönü: Famoso local em Istambul que sedia a linda mesquita Yemi Cami, que marca a silhueta da cidade e representa a arte islâmica na capital financeira da Turquia.

Em seguida, atravessamos a ponte de Galata até o bairro de Karakoy (opcional).

Após passeio no bairro de Karakoy, nosso guia irá levá-lo para o hotel. Caso queira, você poderá se despedir do nosso guia e continuar passeando no bairro até a hora que bem entender.

Hotel em Istambul estará incluso esta noite. Período da noite será livre.

Obs:

- O trajeto pode ser feito a pé, transporte público ou Van;

- O horário de pick-up no hotel pode ser alterado.

O que vocês irão visitar?

Bazar Egípcio, Bósforos, Praça Eminönü, bairro de Karakoy e outros pontos turísticos de Istambul.

Duração

9 horas.

Período

Manhã, Tarde.

Meios de Transporte

Passeio a pé, transporte público ou Van privada.

O que você irá fornecer?

Guia privado explicando detalhes de todos os pontos turísticos do itinerário.

O que os viajantes devem levar?

Protetor solar, documento de identidade, câmera fotográfica etc

Ponto chave do roteiro?

Palácio de Topkapi.

Valor do Passeio?

80,00 euros por cliente. Já incluso ingressos durante atividades.

SERVIÇOS OPCIONAIS QUE OFEREMOS EM NOSSSO TOURS:

-Show com jantar na Capadócia: 80–100 euros por pessoa com jantar, bebidas e traslados inclusos. Valor depende do número das pessoas.

-Passeio de Jeep Safari: 50–60 euros por pessoa, buscamos no hotel e o motorista leva até o local do passeio de balão. Passaremos pelos vales da Capadócia , podemos organizar no por do sol também sem balões.

-Passeio de balão: Em média 180 -250 euros por pessoa

-Passeio de Quadriciclo (2 horas): 40 euros por pessoa

-Passeio a Cavalo (2 horas): 50 euros por pessoa

-Cerimônia dos Dervixes Rodopiantes: 50 euros por pessoa

-Show com jantar em Istanbul: 100 euros por pessoa com jantar, bebidas e traslados inclusos.

-Banho turco em Istanbul: A partir de 30 euros por pessoa podendo chegar até 180 euros, depende dos serviços escolhidos e depende do local.

-Sessão completa de fotos na Capadócia: O fotógrafo cobra em torno de 300 euros por 2 horas de serviço.

-Passeio de barco em Bodrum: 60–80 euros por pessoa com barco regular.